غير ديني造句
造句与例句
手机版
- 149- تغفر ممارسات ثقافية عديدة ذات أصل ديني أو غير ديني قدراً معيناً من العنف ضد المرأة، أو على الأقل تتسامح بشأنه.
许多文化习俗，不管是不是源于宗教，都宽恕，或者至少容忍某种程度的对妇女的暴力行为。 - ٣٦- طبقاً ﻷحكام الدستور توفر المدارس العمومية تعليماً علمانياً غير ديني ولكن يحترم الديانات، وﻻ سيما في إطار الدروس حول مبادئ اﻷخﻻق العامة.
根据《宪法》规定，公立学校提供世俗和非宗教教育，但尊重宗教，特别是在一般德育课程方面。 - ويترجم ذلك إلى تنوع في العروض التربوية التي تقدم في صورة شبكات تعليم عام أو تعليم خاص، وديني أو غير ديني فيما يخص التعليم الخاص.
结果是教育供应多样化，采取公立或私立教育网络形式，后一种情况可为教会或非教会教育。 - وعلاوة على ذلك، أشارت الرسالة إلى أن إجراء المتابعة يُعتبر منتهياً فيما يتصل بالمسائل المتعلقة بتحسين ظروف عيش جميع الأشخاص المحرومين من حريتهم، وضمان توفير تعليم ابتدائي غير ديني (الفقرة 11).
此外，信中还指出，改善所有被剥夺自由者的生活条件和提供非教会初等教育所涉及的问题的后续程序被视为已经结束(第11段)。 - وتلاحظ حكومة فنلندا أن التحفُّظ الذي يتألف من إشارة عامة إلى قانون ديني أو وطني غير ديني دون تحديد مضمونه، لا يبيِّن بوضوح للأطراف الأخرى في الاتفاقية مدى التزام الدولة المتحفُّظة بالاتفاقية، ويثير شكوكاً خطيرة في التزام الدولة المتحفُّظة بالوفاء بالتزاماتها بموجب الاتفاقية.
芬兰政府指出，如果保留只是笼统提及宗教或其他国家法律而不具体说明法律内容，那么，这种保留就没有向《公约》其他缔约方确定保留国对《公约》的承诺程度，使人严重怀疑保留国履行《公约》义务的诚意。 - فبالرغم من أنه مفهوم حيادي في الأصل وهو يعني جماعة من الناس تشكل أقلية ضمن دين معين وقد انشقت عن هذا الدين، فهو غالباً ما ينطوي الآن على معنى انتقاصي يؤدي أحياناً إلى جعل التعبير `طائفة` مرادفاً لخطر، ويكتسي أحياناً بعداً غير ديني حين تشبَّه الطائفة بالمؤسسة التجارية.
尽管宗派的原意是中性的，意指在某个宗教派内构成的少数，并已从该宗教中分裂出来的个别人群组，现在它往往具有贬义，而且常常被视为危险的同义词，有时当它被界定为一个商业企业时，则具有非宗教的一面。 - فبالرغم من أنه مفهوم حيادي في اﻷصل وهو يعني جماعة من الناس تشكل أقلية ضمن دين معين وقد انشقت عن هذا الدين، فهو غالباً ما ينطوي اﻵن على معنى انتقاصي يؤدي أحياناً إلى جعل التعبير " طائفة " مرادفاً لخطر، ويكتسي أحياناً بعداً غير ديني يشبّه الطائفة بالمؤسسة التجارية.
尽管宗派的意思原先是中性的，意指在一个宗教内构成少数，并且已经从该宗教内分列出来的个别人的群组，现在它往往具有贬义，因而常常被视为危险的同义词，有时当它被界定为一个商业企业时，则具有非宗教性的一面。
如何用غير ديني造句，用غير ديني造句，用غير ديني造句和غير ديني的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。